Mapuche chillkatuwe: Libro de lectura y escritura mapuche

Martín Alonqueo Piutrin (autor), Paula Alonqueo Boudon (editora)

Este texto es un material de gran valor histórico, etnográfico, lingüístico y didáctico. Fue escrito por el profesor normalista Martín Alonqueo, que dictó clases de mapudungun en el Seminario Mayor San Fidel, en San José de la Mariquina, en la década de los setenta. En ese contexto, preparó las lecciones que conforman este libro, las que han sido publicadas sin intervención por su nieta Paula Alonqueo. El texto presenta un capítulo introductorio con información acerca del pueblo mapuche, su lengua, y los primeros escritores y estudiosos del mapudungun. A continuación, ofrece una serie de lecciones que abordan las letras y los fonemas, el vocabulario —la familia, el hogar, la anatomía, las actividades, las enfermedades— y algunas categorías gramaticales.